Pues no lo sé con certeza -mejor que opinen otros- pero si la refinanciación, que se supone lleva aparejados nuevos documentos, no contiene ya la firma del aval, entiendo que no. No obstante, eso debería leerse bien en el nuevo contrato/documentación porque dudo que hayan quitado un avalista por la mera refinanciación. Sería como perder garantías.
Ahora bien, si las condiciones han cambiado, el avalista debería responder igualmente con su firma para darse por enterado y aceptarlo, claro. COmo esto no ha sido así, ahora puede decir: ¿de qué me están Vds hablando si las condiciones las cambiaron entre la entidad y el titular y yo no firmé nada nuevo aceptando eso?